|
stamattina mi è apparso nella barra in alto di fianco al peso "un giorno rimanente"... qualcuno di voi sa cosa significa?
ダイエットカレンダーを表示, 2015年 09月 10日:
|
146 kcal
|
脂質: 2.62g | たんぱく質: 26.15g | 炭水化物: 3.80g.
朝食: Zenzero, Tè senza Zucchero. 昼食: Valsoia Yogurt Naturale, Pompelmo (Rosa e Rosso), Esselunga Tonno al Naturale, Lattuga. 夕食: Petto di Pollo (senza Pelle). もっと...
|
|
1504 kcal
|
運動:
立つ - 1 時間 45 分, エアロバイク (ばいく) - 34 分, 座る - 3 時間, 休憩 - 11 時間 41 分, 睡眠 - 7 時間. もっと...
|
|
 コメント
Credo indichi quanti giorni sono passati dall'ultima volta che ti sei pesata (:
|
è una delle traduzioni falliche del sito... è da intendere come "fa"... "un giorno fa", riferito ovviamente all'ultima pesata...
2015年 09月 10日 投稿者: exitplanetdust
|
Penso che più di qualcuno di noi, leggendo quel messaggio, abbia fatto gli scongiuri.
|
infatti mi mette ansia sta cosa XD
2015年 09月 10日 投稿者: exitplanetdust
|
Oddio, in effetti quel "Ricordati che devi pesarti"spesso suona proprio come un Memento mori :(
2015年 09月 10日 投稿者: Lunarel
|
2015年 09月 10日 投稿者: lucrezia2205
|
| |
|
|
| |
コメントを投稿
コメントを投稿するにはサインインする必要があります。ここをクリックしてサインインする。
|
|
|
|